Star Trek - Deep Space Nine 8.06

Die politischen Ränkespiele auf Deep Space Nine eskalieren, als ein cardassianisches Kriegsschiff mit einem unerwarteten Passagier an der Station andockt. Die cardassianische Botschafterin Natima Lang kehrt zurück, um Hoffnung zu bringen – doch ihre Ankunft reißt alte Wunden auf und weckt die Geister der Vergangenheit. Zwischen diplomatischen Fronten, Geheimnissen und drohender Eskalation muss die Crew von DS9 einen Weg finden, den Frieden zu bewahren.