RED NIGHT TP (MR)

"Hanawas Comics, obgleich eng mit den Grundpfeilern von Kultur und Bildung verknüpft, sind von der Realität des Unsinns durchdrungen." – Akasegawa Genpei

Breakdown Press präsentiert einen weiteren Klassiker des Underground-Manga: Red Night von Hanawa Kazuichi. Dieses Werk führt in eine gewaltsame Welt aus Obsession, Wahnsinn und der Perversität der Götter. In Hanawas Geschichten gehen Grausamkeit und Dekadenz Hand in Hand, und Begehren wird stets von einer makabren Note begleitet. Hanawa Kazuichi gilt als Pionier des Manga; seine wegweisenden Arbeiten in Erotik-Groteske und Folk Horror machten ihn zu einem der einflussreichsten und meistimitierten Mangaka Japans.

Seit seinem Debüt im legendären Alternativ-Magazin Garo (1971) seziert Hanawa die Moral der japanischen Gesellschaft mit frostigen Erzählungen über verkommene mittelalterliche Aristokratie – viele davon sind in diesem Band versammelt. Red Night erschien erstmals 1985 und markierte Hanawas Durchbruch in Japan. Diese Übersetzung der erweiterten Ausgabe ist seine erste englischsprachige Sammlung seit Doing Time (2006), dem Manga über seine Inhaftierung wegen illegalen Waffenbesitzes. Veröffentlicht von Breakdown Press.

• Underground-Manga zwischen Erotik-Groteske und Folk Horror
• Themen: Gewalt, Obsession, Wahnsinn, makabre Begierden
• Historische Kulissen: dekadente mittelalterliche Aristokratie