Star Trek: Starfleet Academy #4

Die Lage der Kadetten ist düster: Gestrandet auf einem trostlosen Planeten mit knappen Sauerstoffreserven, einer feindseligen Zivilisation und einem Kraftfeld, das jede Kommunikation mit der U.S.S. Athena unterbindet. Nach einem explosiven Missverständnis mit den Aliens von S’Eekay II fliehen sie zurück zur Basis und tragen den schwer verletzten Jay-Den. Seine Wunden sind gravierend, und er ist der Einzige im Team mit medizinischer Erfahrung. Um zu überleben, muss er einen der anderen Kadetten durch einen lebensrettenden Eingriff lotsen. Dann, durch die Stille: ein Klong. Plopp. Die Aliens sind zurück, um zu vollenden, was sie begonnen haben.

Unterdessen schmiedet Kanzlerin Nahla einen Plan, um ihre gestrandeten Schüler zu erreichen – es muss einen Weg durch den Sturm geben …