Star Trek - Voyager 1

Nach sieben harten Jahren im Delta-Quadranten sind Janeway und ihre Crew endlich zurück. Zu Hause wieder mit ihren Familien vereint, beginnt sich die Besatzung der Voyager zu trennen.

Der Sternenflottengeheimdienst vermutet einen Maulwurf: Ein Agent des Orion-Syndikats soll die fortschrittliche Technik der Voyager stehlen und verkaufen. Gleichzeitig entbrennt eine Rebellion der Hologramme, wodurch der Doktor – der gerade an seinem zweiten Roman über den Kampf der Hologramme gegen die Menschen schreibt – unschuldig zum Hauptverdächtigen wird.

Zur selben Zeit bricht auf der Erde eine Borg-Seuche aus, die sich wie ein Schnupfen verbreitet. Verzweifelt wird nach der Ursache gesucht – und der Verdacht fällt auf die Crew der Voyager …