MARY PAINS HC

Mary Pain hat den Tiefpunkt erreicht – doch genau dort entdeckt sie unerwartete Freiheit. Arbeitslos und ohne Perspektive kauft sie ein One-Way-Ticket zurück in die trostlose Kleinstadt ihrer Kindheit, in der die Zeit stehengeblieben scheint und die alten Gerüchte nie verstummen. Zurück im Elternhaus muss sie das Haus vor der Zwangsversteigerung retten, sich um ihren kränkelnden Großvater kümmern und Frieden mit dem Geist ihrer Mutter schließen, deren Anrufe noch immer über das alte Küchentelefon kommen.

Trotz allem lässt Mary sich nicht unterkriegen: Sie trifft Männer zu mitternächtlichen Rendezvous im Park und bleibt offen für vertiefte Verbindungen – zu Freundinnen aus Kindertagen, neuen Liebhaberinnen und -liebhabern sowie vorlauten Ministranten.

• Zweite Chancen und Neuanfänge
• Familie, Verlust und Trauerarbeit
• Kleinstadtatmosphäre zwischen Klatsch und Erinnerung
• Leise, surreale Töne: ein anrufender Muttergeist

Lola Lorentes elegante Schwarzweiß-Tusche fängt die Eigenheiten von Menschen und Ort mit Sinnlichkeit und Präzision ein. Aus dem Spanischen von Andrea Rosenberg. Veröffentlicht von Drawn & Quarterly.